保护传统村落 数字博物馆建馆培训会在松阳开幕│要闻


来源:规划中国

 

2017年1月25日,中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》。《意见》明确要保护传承文化遗产,坚持保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理的方针,做好文物保护工作,抢救保护濒危文物,实施馆藏文物修复计划,加强新型城镇化和新农村建设中的文物保护。其中的主要项目工程是中国传统村落保护工程,要求建立完善传统村落名录,制定传统村落保护发展规划,改善传统村落基础设施和公共环境,建立保护管理信息系统,推动中国传统村落数字化工作,保护传统村落的文化遗产。

为了贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》关于实施中国传统村落保护工程有关要求,推动中国传统村落数字化工作,2017年4月13-14日住房城乡建设部中国传统村落数字博物馆建馆村落资料制作培训班在浙江松阳开班。开班仪式上,松阳县委书记王峻致欢迎词,住房城乡建设部村镇建设司司长张学勤讲话,来自全国31个省(区、市)省级、县级住房城乡建设部门、制作单位280余人参加了培训。

 

张司长从传统村落保护工作的重要性、目前取得的成效两方面进行了简单介绍。中国传统村落是中华优秀传统文化最典型的代表和重要平台,是中华农耕文明的保护地,社会各界对传统村落的保护意识全面加强,传统村落的保护得到学界、社会界包括政界的大力支持和帮助,由于经费有限,各方专家学者凭着学界良心前期做了大量调研性、研究性工作,付出了大量辛勤劳动,为传统村落保护做出重要贡献。当前传承和弘扬传统中华优秀传统文化蔚然成风,中华民族的文化自觉、文化自信显著增强,传统村落的保护工作也得到世界国际组织和各国的认可和高度赞赏。

传统村落保护工作自2012年启动以来,先后共有4153个具有重要保护价值的村落列入到中国传统村落名录。目前传统村落保护工作取得了显著成效,中华民族遗产得到了抢救性保护,有效遏制了传统村落正在消失的局面,许多传统村落如松阳,人民的生产和生活条件明显改善,成为旅游、经济、发展的重要示范。为了更好地展示中国优秀传统村落文化遗产,展示中华优秀传统文化,让人们足不出户就能了解中国传统村落,与村落互动,共同参与村落的保护发展,传统村落数字博物馆工作正在紧锣密鼓地进行当中。另外数字化建馆是一项技术性和专业性都非常强,工作量很大的工作,是现代技术的信息化应用,也离不开政府的大力支持。

 

 

林岚岚:中国传统村落数字博物馆总体要求

林处长首先对传统村落数字博物馆的意义进行了界定。中国传统村落数字博物馆是集中展现优秀中国传统村落的数字化平台,是向世界宣传中国传统村落的舞台,是世界了解中华农耕文明的窗口,将突出展现中华文化独一无二的理念、智慧、气度、神韵,增添中华民族内心深处的自信和自豪,增强国家文化软实力,对提高村落地位、扩大村落影响、推动村落保护发展具有重要作用。

其次对建馆村落条件提出了三点要求,一是已列入中国传统村落名录、具有地区或民族代表性的、保护成果显著的中国传统村落。二是已完成的村落保护工作符合完整性、真实性和延续性要求,文化遗产得到有效保护和合理利用,基础设施和公共环境得到充分改善,传统生产生活延续发展,传统文化内容丰富,建立了有效的保护管理机制。三是建馆材料制作满足要求。

传统村落数字博物馆综合馆将展示中国传统村落整体历史、文化、艺术、科学等价值。村落馆将逐个展示建馆的中国传统村落全貌。建馆村落材料由地方住房城乡建设部门负责制作。各地方按照推荐表各栏目要求提供村落概况、自然地理、选址格局、传统建筑、历史环境要素、生产生活、民俗文化、村志族谱、交通导览等9部分内容。

吴琼:传统村落数字博物馆与村落的数字化展示方法

吴琼教授提出了对传统村落数字博物馆的理解。传统村落是拥有较丰富的文化与自然资源,具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值,应予以保护的村落。通过数字化的、网络化的环境建设一座包含了搜集、保存、修护、研究、展览、教育、娱乐功能的博物馆,实现对中国传统村落的真实完备记录、数字化再现和信息化传承,建设成一个关于传统村落的信息、资源和服务的平台,也就是“博物馆+”,开展基础信息、数据、影像资源的研究,借助信息技术呈现超越真实的探索、研究体验,从多角度、多媒介呈现出千村千貌,并提供数据和资源的扩展服务。

 

吴教授对素材的收集和整理也提出完善的建议,包括村落的解析、制定数字化展示的结构、数字化采集和记录、资料的处理和优化、制定数字化展示方案和技术实现。

李哲:“换个角度看家园”——传统村落航拍方法与成果要求

李哲教授结合安徽黄山许村和北京爨底下村的案例,阐述了对传统村落的美学理解,并着重讲解了村落航拍的经验和成果,提出了航拍照片的基本要求。航拍照片主要通过静态图像表现村落美景以及环境风貌、传统建筑特色,以凝固“美丽瞬间”为目标,拍摄时对天气、光线、构图、应严加斟酌,并且应按照一年四季的时节区分,每一季节都需要有代表性的照片。